It may not be Valentine’s Day, but who doesn’t like words describing love and relationships? Love is magical, it doesn’t matter what language you are describing it in. Some of these words are from a wonderful book by Erin McKean: “That’s Amore! The Language of Love for Lovers of Language”. Check it out to find more such words describing love in all its magical ways.
Kilig – Tagalog (Indonesia). The butterflies-in-your-stomach feeling you get when you are in love.
œillade – French. The way that lovers glance at each other.
Mamihlapinatapai – Yagán (Tierra del Fuego area of Argentinia). The moment when two pairs of eyes meet in recognition.
Puszipajtás – Hungarian. Someone you know well enough to kiss in the street. (Here in the USA, we definitely don’t kiss anyone in the street!)
Cwtch – Welsh. A warm cuddle showing love and acceptance.
Koi no yokan – Japanese. Knowing that the person you just met, is destined to be a future partner.
Acaronar – Catalán (Andorra, Spain, Italy, France). Drawing someone closer tenderly.
Akoma Ntoaso – Twi (Ghana). This is a symbol of unity and restored relationships, symbolizing joined hearts.
Hartendief – Dutch (Netherlands). Said with love to someone who stole your heart. Literally, this means “thief of my heart”.
Yuanfen – Chinese. A relationship fated by destiny. The binding force that sustains the relationship.
Anam ċara – Gaelic. The soul mate that offers you honesty and belonging.
Alamnaka – Ulwa (Nicaragua). To meet a kindred soul. To find a relationship unlike any other you’ve had.
Forelskelt – Norwegian, Danish. The euphoria you feel when first feeling in love.
May you experience these words about love!